Euroregion Neisse-Nisa-Nysa Logo
  • Jazyk
  • Deutsch
  • Česky
  • Polski

Kulturní informace

Kulturní magazín

Kulturní magazín okresu Niederschlesische Oberlausitz

Údaje o nabídkách z oblasti umění, kultury, vzdělávací a kulturní činnosti spolků, najdete na webové stránce  Öffnet externen Link in neuem Fensterhttp://www.nol-kreis.de.

Kulturní území Horní Lužice – Dolní Slezsko

Kulturní zařízení v německé části Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa najdete na webové stránce Öffnet externen Link in neuem Fensterhttp://www.kulturraum.info

Dožínky v Euroregionu

dožínky v Euroregionu

2.9.2006 Zgorzelec

Okres Zgorzelec uspořádal první přeshraniční dožínky, součástí oslav byla bohoslužba, uskutečnil se průvod městem a v amfiteátru u kulturního domu ve Zgorzelci se konalo slavnostní představení.

Na tomto svátku, dotovaném z fondu malých projektů Interreg IIIA, se podílel okres Niederschlesische Oberlausitz. V průběhu oslav podepsali zemští radové Lange a Tyć  společné prohlášení o hraničních mostech v Rothenburgu a Deschce.

 

 

dožínky v Euroregionu

Okresní dožínky v Zary dne 10.9.2006

okresní dožínky v Zary dne 10.9.2006 s mnoha krásnými dožínkovými věnci

Setkaní pěveckých sborů v Przewózu

Dotováno jako malý projekt Interreg IIIA

Dne 15. července roku 2006 se konalo v polské hraniční obci Przewóz setkání  německých a polských pěveckých sborů. Po ekumenické bohoslužbě vystoupilo na jevišti v parku s historickou hladomornou 7 sborů z Przewózu, Daubitzu, Lipny, Rothenburgu, Bad Muskau, Źary a Weißwasseru.

Podle legendy nechal ve středověku Hans ze Saganu zazdít svého bratra Baltazara a nechal jej ve věži zemřít hlady.

Setkání sborů chce navázat na Przewózké domovské hry, které jsou pořádány od dvacátých let minulého století a měla by vzniknout nová tradice  Baltazarského svátku. U četných polských a německých diváků mělo vystoupení sborů velký úspěch.

Všichni účastníci projevili uznání starostům partnerských obcí Krauschwitz a Przewóz (Rüdigeru Mönchovi a Ryszardu Klisowskiemu) za jejich iniciativu. Akci navštívil též zemský rada Edward Skobelski z okresu Żary.

Zdařilá slavnost byla doprovázena dětskými a rytířskými hrami.

 

Vstoupení sborů během Baltazarského svátku

„Schlesische Schwälbchen“ z Daubitzu
„Schlesische Schwälbchen“ z Daubitzu

Další fotografie z Baltazarského svátku – Przewóz dne 14.7.2007

  • Baltazarský svátek roku 2007 – Przewóz dne 14.7.2007
  • Baltazarský svátek roku 2007 – Przewóz dne 14.7.2007
  • Baltazarský svátek roku 2007 – Przewóz dne 14.7.2007
  • Baltazarský svátek roku 2007 – Przewóz dne 14.7.2007
  • Baltazarský svátek roku 2007 – Przewóz dne 14.7.2007
  • Baltazarský svátek roku 2007 – Przewóz dne 14.7.2007
  • Baltazarský svátek roku 2007 – Przewóz dne 14.7.2007
  • Baltazarský svátek roku 2007 – Przewóz dne 14.7.2007